79_ It's too much for me

너무 어려워

 

너무 어려워서 '벅차다'라는 뜻의 표현이다.

It's over my head와 같이 말해도 된다.

 

ㅇ 유사 표현

It's too difficult for me

 

• A : I think it's too much for me to play golf.
• 나한텐 골프가 너무 어려운 것 같아
• B : Once you gfet the hang of it, it's just a matter of time
• 일단 감을 잡으면. 단지 시간문제야.
• A : Would it be possible to catch up with you in a year?
• 1년 안에 네 실력을 따라잡는 게 가능할까?
• B : I guess so. For starters, try to get used to it
• 아마도, 우선은 익숙해지려고 노력해 봐
• A : It's always easier said than done.
• 항상 말이야 행동보다 쉽지
• B : All the pratice will pay off in the near future
• 열심히 연습하면 조만간 성과가 있을 거야

 

ㅇ 기타 표현 체크

• a matter of time : 시간문제
• Easier said than done : 말은 행동보다 쉽다
• for starters : 우선은
• pay off : 성과가 있다

 

Mini Dialogues 

1. sth is too much for sb

~이 ..에게 벅차다

 

2. get the hang of sth 

요령이 생기다

 

3. catch up with sth/sb

~을 따라잡다

 

4. get used to sth 

~에 익숙해지다