73_ He blacked out

개 필름이 끊겼어

 

black out은 정신을 잃다 라는 뜻이다.

술을 마시다가 필름이 끊기다 라는 의미로 사용된다

 

 ㅇ 유사 표현

He passed out

 

• A : I woke up with a stiff neck. I'm not feeling like myself
• 자고 나니 목이 뻐근해. 내 몸이 아니야
• B : You drank till you dropped last night
• 어젯밤에 엄청 마셨나 보구나
• A : To top it off, I think I left my phone in the taxi
• 설상가상으로, 택시에 휴대폰을 두고 내렸나 봐.
• B : You remind me of a friend of mine from university
• 너 보니 대학교 때 동창 녀석 생각난다
• A : He must be a real party animal
• 그 사람도 파티광이었나 보네
• B : He blacked out and even threw up sometimes
• 필름도 끊기고 심지어 때론 토하기도 했지

 

ㅇ 기타 표현 체크

• to top it off : 설상가상으로
• party animal : 파티광
• remind A of B : A에게 B가 생각나게 하다

 

Mini Dialogues

1. wake up with a stiff neck

자고 나니 목이 뻐근하다

 

2. 동사 + till sb drop

~을 실컷 하다

 

3. black out

(술에 취해) 필름이 끊기다

 

4. throw up

토하다