36_ I'll see what I can do

제가 알아보게요

 

누가 부탁을 햇을 때 '곧바로 대답하기 어려운 경우에 사용하는 표현이다'

'가능한지 알아보고 알려 주겠다'라는 의미다. 들어 주기 어려운 부탁을 바로 거절하는 것보다 이렇게 신중하게 대답하는 것도 좋다.

 

ㅇ 유사 표현

 

• A : Can you take out the garbage on your way out?
• 나가면서 쓰레기 좀 버려 줄래?
• B : No problem. I'll get it.
• 알았어요. 제가 버릴게요
• A : What are you planning to do after school?
• 학교 수업 끝나고 뭐할 거니?
• B : I'm hanging out with my friends at the pizza place
• 친구들하고 피자 가게에서 놀려고요.
• A : My car broke down. I need to get it fixed by tomorrow.
• 내 차가 고장 났거든. 내일까지 고쳐야 해.
• B : I'll see what I can do, but don't get your hopes up.
• 제가 알아볼게요. 너무 기대하진 마세요

 

ㅇ 기타 표현 체크

• on one's way out : 나가는 길에
• break down : (기계가) 고장 나다
• pizza place : 피자 가게

 

Mini Dialogues

1.take out the garbage

쓰레기를 버리다

 

2. hang out with sb

~와 어울려 놀다

 

3. see what I can do

(가능한지) 알아보다

 

4. Don't get your hopes up

너무 기대하지 마세요