33_ Watch your language

말조심해

 

상대방이 말을 함부로 할 때 '말조심하세요'라고 한마디를 할 때 사용하는 표현

Watch what you're saying. 또는 Watch your tongue과 같이 표현해도 된다.

친구나 손아랫사람에게는 간단히 Language!와 같이 말하기도 한다

 

ㅇ 유사 표현

Watch your mouth

 

• A : Why did you hurt her feelings?
• 왜 그녀를 속상하게 했어?
• B : I didn't mean to.
• 일부러 그런 건 아니야.
• A : Watch your language and don't swear ever again
• 말조심하고 다시는 욕하지 마.
• B : I'm sorry . I'll keep that in mind.
• 미안해. 명심할게
• A : How many times do I have to tell you the same thing?
• 대체 몇 번이나 같은 얘길 해야겠니?
• B : I don't know what to say.
• 뭐라고 할 말이 없다

 

ㅇ 기타 표현 체크

• hurt one's feelings : ~의 감정을 상하게 하다
• swear : 욕을 하다
• How many times do I have to + 동사원형? : 대체 몇 번을 ~해야 하니?

 

Mini Dialogues

1. didn't mean to + 동사원형

일부러 ~한 건 아니다

 

2. Watch your language 

말조심해

 

3. keep sth in mind

명심하다/기억해 두다

 

4. don't know what to say

뭐라고 할 말이 없다