32_ I stayed up all night

밤을 꼬박 새웠어

 

stay up은 '잠들지 않고 늦게까지 깨어 있다' 라는 표현이다.

새벽까지 공부하거나 아픈 사람을 간호하면서 뜬눈으로 지샐 때 사용된다. 

'늦은 시간까지 깨어 있다'라는 표현은 Stay up late라고 사용할 수 있다

 

ㅇ 유사 표현

• A : I had to stay up all night cramming for the finals
• 기말고사 때문에 벼락치기 하느라 밤샜어.
• B: Now it's party time. Live it up.
• 이제 파티 할 때야. 맘껏 즐기자고
• A : Is it OK if I invite someone to the party?
• 다른 사람을 초대해도 괜찮을까?
• B : As long as it's not Henry. H's such a party pooper.
• 헨리만 아니면 돼. 분위기 꺠는 친구거든.
• A : OK. We might as well keep it a secret from him.
• 좋아. 개한텐 비밀로 하는 게 낫겠다.
• B : Come on! Let's get a move on!
• 자! 어서 서둘러야지!

 

ㅇ 기타 표현 체크

• cream : 벼락치기를 하다
• party pooper : 분위기 망치는 사람
• the finals : 기말고사

 

Mini Dialogues

1. stay up all night

밤을 새우다/ 날새기하다

 

2. live it up

신나게 즐기다/(돈을 펑펑 쓰며) 살다

 

3. keep it a secret

비밀로 하다

 

4. get a move on

서두르다