55_ He has gone for the day

그는 퇴근했어요

 

현재완료는 과거에 완료된 내용이 현재까지 영향을 미치고 있을 때 사용한다.

'퇴근해서 사무실에 없다'라는 내용을 의미한다.

for the day는 '오늘은 이제 그만'이라는 뜻이다

 

ㅇ 유사 표현

He has left for the day

 

• A : Is Jason off today? He's not answering the phone.
• 오늘 제이슨 휴무인가요? 전화를 안 받네요.
• B : He has gone for the day for a family emergency
• 집에 급한 일이 생겨서 퇴근하셨어요.
• A : Thank you for the information
• 알려 줘서 고마워요
• B : I'm in charge of this project, so you can tell me.
• 제가 프로젝트 책임자니까 저한테 말씀하세요.
• A : Sorry to bother you, but can you do me a favor?
• 귀찮게 해서 죄송한데, 부탁 하나 들어주실래요?
• B : Sure thing. What do you need?
• 물론이죠, 뭐가 필요하신가요?

 

ㅇ 기타 표현 체크

• be off : 휴무이다
• Sure thing : 물론이죠
• family emergency : 급한 집안일

 

Mini Dialogues 

1. have gone for the day

이미 퇴근했다

 

2. be in charge of sth 

~을 담당하다/책임지다

 

3. Sorry to bother you

귀찮게 해서 죄송해요

 

4. do sb a favor

~의 부탁을 들어 주다