29_ Let's get wasted

실컷 마시자

get wasted는 '진탕 마시다'라는 표현이다. 유사한 의미로 get plastered, get hammered 또는 '밤을 불태우다' 라는 뜻으로 paint the town red와 같은 표현도 있다

 

ㅇ 유사 표현

Let's get plastered

 

 

A : I can't remember a thing about last night

어젯밤 일은 하나도 기억이 안나.

B : Me, neither. I'm in the mood for a beer tonight

나도 그래. 저녁에 맥주 한잔 하고 싶다.

A : Againg? I'm suffering from a terrible hangover

또야? 난 숙취 떄문에 고생하고 있는데

B : Let's go get hangover soup befor hitting the bars

술 마시러 가기 전에 해장국 좀 먹자.

A : Perfect. Let's get wasted tonight.

좋아. 오늘 밤에 진탕 마셔 보자.

B : I'll get the bill this time.

이번에는 내가 살게.

 

ㅇ 기타 표현 체크

can't remember a thing : 아무 기억이 안 나다

suffer from sth : ~으로 고통받다

 

Mini Dialogues 

 1. be in the mood for sth

~을 하고 싶은 기분이다

 

2. hit the bars

술 마시러 가다

 

3. get wasted 

만취하다

 

4. get the bill

(음식 값을) 지불하다