06_ Look on the bright side

긍정적으로 생각해

직역하면 '밝은 면을 바라보다' 라는 뜻인데, '긍정적으로 생각하다'라는 의미의 표현이다.

친구가 좋지 않은 일로 의기소침해 있을 때 격려의 말로 쓰면 좋은 표현이다.

간단히 Be positive와 같이 말해도 된다.

 

ㅇ 유사 표현

Think positively

 

• A : Sorry to keep you waiting. So where were we?
• 기다리게 해서 미안해요. 어디까지 얘기했죠?
• B : We need to fix the date for the next meeting.
• 다음 미팅 날짜를 확정해야 해요.
• A : When is the most convenient time for you?
• 언제가 가장 편한 시간이죠?
• B : Too bad I'm not able to make time this week.
• 안타깝게도 이번 주는 시간을 낼 수가 없어요.
• A : Try to look on the bright side.
• 긍정적으로 생각 좀 해봐요.
• B : Got it. Keep me posted on your progress.
• 알았어요. 진행 상황을 계속 알려 주세요.

 

ㅇ 기타 표현 체크

• keep sb waiting : ~를 기다리게 하다
• When is the most convenient time? : 언제가 가장 편하세요?
• make time : 시간을 내다

 

Mini Dialogues

1. fix the date

날짜를 확정하다

 

A : Have you fixed the date for the wedding?

결혼식 날짜 잡았어요?

B : Yes. I've sent you the invitation. Please RSVP by Friday.

네. 초대장 보냈어요. 금요일까지 회답해 주세요.

 

2.  Too bad + 주어 + 동사 

~라서 안타깝다/아쉽다

 

A : Too bad you have to stay home on a day like this.

이런 날에 집에 있어야 한다니 정말 안타깝다.

B : Tell me about it. i"ll just vacuum the floor and wipe it.

내 말이. 청소기 돌리고 바닥이나 닦아야지

 

3. look on the bright side

긍정적으로 생각하다

 

A : I'm afraid I'm not really a people person.

전 그렇게 사교적인 사람이 아니에요.

B : Look on the bright side. You're the life of the party.

긍정적으로 생각해요. 당신은 분위기 메이커잖아요.

 

4. keep sb posted 

(진행 상황을 ) 계속 알려 주다

 

A : Please keep me posted with any updates.

새로운 소식 있으면 계속 알려 주세요.

B : OK, but I'm afraid my phone battery is dead.

네, 근데 젆롸기 배터리가 나갔어요.